Курсы по программированию

Да, кстати, во время перевода и редактуры гугл-переводчика действительно прокачиваются те знания, которые были. Я это по себе заметила. Начинаешь понимать, что ты и сам много знаешь. И можешь даже исправлять гугл :) Причем, даже вылезают знания, которых раньше не было. Это вообще феноменально. Но у меня и такое было.
Если так работать, все равно результат есть! Ты сам об этом пишешь. Причем, опять же из личного опыта, результат выше, чем если бы я дала перевод сразу.
Хотя, я чувствую твой вполне обоснованный скептицизм по отношению к некачественному гуглу...

Я тебя добавила в скайп. Можем как-нибудь созвониться и подискутировать :)