Научился: Узнал о структурах в C#, узнал, что строки в C# это просто массив char и к символам можно получить доступ как к элементам массива (в java не так).
Научился: Создавать 2D проект, сцену в Unity, загружать assets в проект, позиционировать объекты в сцене, сохранять проект. Трудности: Выставить фигуры на доске