Научился: администрирование сайта предоставляется пользователям по ролям, простой зарегистрированный пользователь не должен иметь доступа ко всему функционалу на сайте
Создав во вьюшке новую кнопку не забудь создать для нее свой Контроллер
Ошибка Class 'app\controllers\Controller' not found говорит об отсутствии подключения библиотек (use Yii и так далее) - иллюстрация 0
Научился: Заметил еще одну неполадку, на кнопках-ссылках тем мы выводили количество объявлений на данной теме, так вот количество выводится вроде-бы нормально, соответствует кол-ву объявлений, но эта же цифра выводится и в том случае если объявление (или несколько) снято с публикации, вот такая проблемка неприятная.
Задачу выполнил, пункт "Справочник тем" в меню добавлен и реализован обработчик этого пункта - переход на страницу администрирования тем
Трудности: в написании функции public function actionIndex() допустил небольшую ошибку - неравильно написал слово, пришлось искать